세계 최대 기업 중 일부는 현재 더 뛰어난 인재들을 영입하기 위해 AI에 의존하고 있다. 하지만 주의 사항이 있다. 이 기술은 오래된 문제를 해결할 수 있지만, 새로운 문제를 일으킬 수도 있다. 인사 부서가 AI 로봇 사랑법을 배우는 방식을 소개한다. BY MARIA ASPAN피터르 샬크비크 Pieter Schalkwijk는 회사 케첩 공장—미국을 제외하고 전 세계에서 가장 크다—에서 차로 약 1시간 거리에 위치한 암스테르담 사무실에 있다. 그는 동료들에 대한 자료를 정리하며 나날을 보내고 있다. 그리고 더 많은 인력을 채용하려고

FEATUREArtificial Intelligence인공지능제목MEDICINE BY MACHINE인공지능 의료전문컴퓨터 알고리즘이 방대한 생물학적 데이터베이스를 샅샅이 뒤지고 있다. 그래서 인간이 발견하는 데 평생 걸릴 패턴을 재빨리 찾아내고 있다. AI가 병들어 가는 글로벌 제약업계의 숨은 치료법이 될 수 있을까? BY JENNIFER ALSEVER본문^캐나다 신생기업 딥 지노믹스 Deep Genomics가 작년 9월 ‘윌슨병이라는 유전 질환의 오래 된 미스터리를 풀기 위해 인공지능을 활용했다. 더욱이 잠재적 치료법을 확인하기

중독성 있는 비디오 앱을 보유한 바이트댄스 Bytedance는 서구 사회에서 커다란 인기를 누린 최초의 인공지능 기반 중국 기업이다. 베이징 당국은 다음 기사에 나오는 기업들 중 하나가 후속 타자가 될 것이라며 대규모 투자를 진행하고 있다. BY EAMON BARRETT앤디 워홀은 분명 틀렸다. 이 팝 아티스트가 “미래에는 모든 사람이 15분 내에 유명해질 수 있다”고 말한 것은 잘 알려져 있다. 그러나 워홀은 1960년대에 틱톡의 등장을 상상하지 못했다. 위험할 정도로 중독성이 강한 이 동영상 공유앱은 오늘날 15초 내에 글로벌

AI의 한 분야인 자연어 처리에서 잇따라 전기가 마련되며, 혁명적인 신상품들이 빠르게 개발되고 있다.구글은 작년 10월 검색 엔진의 작동 방식에 관해 5년 만에 가장 큰 변화를 발표했다. 알고리즘이 사업에 차지하는 중요성을 고려할 때, 이 IT 공룡은 검색 작동 방식을 가볍게 다루지 않을 것이다. 하지만 새로운 버전은 구글이 몇 년간 달성하려고 노력했지만 성공하지 못한 기능들을 추가했다.개선 작업 덕분에 알고리즘은 마침내 ‘for’와 ‘to’ 같은 전치사가 의미를 어떻게 변화시키는지 이해하게 됐다. 사람들이 "약국에서 누군가를 위한

거대 IT기업들이 이른바 AGI를 만들기 위해 큰 이권이 걸린 경쟁을 벌이고 있다. IBM과 중국의 바이두는 이 기술의 발전을 이끄는 선두 기업들이다. 하지만 진정한 AI를 정복하기 위한 경쟁을 이끌고 있는 라이벌들은 따로 있다. -오픈AI이 샌프란시스코 소재의 AI 연구소는 2015년 한 무리의 사람들이 비영리 조직으로 설립했다. 그 중에는 테슬라의 창업자 일론 머스크도 포함돼 있었다. 이 회사는 ‘인류 전체에 이롭게 한다’는 사명감을 갖고 AGI 창출에 노력하고 있다. 작년에는 영리 조직을 론칭했다. MS가 7월 10억 달러를

게임은 오랫동안 AI의 진화에서 현 위치를 나타내는 ‘마일 표지판(Mile Marker)’으로 이용돼 왔다. 게임은 단순한 환경에서 지적인 도전 과제를 제공하기 때문이다. 다음은 AI 컴퓨터의 몇 가지 주목할 만한 승리다.-2015년: 아타리이전 게임의 경험을 기반으로 진화한 딥마인드가 퐁에서 스페이스 인베이더스에 이르기까지, 49개 아타리 게임을 단 몇 시간의 훈련으로 숙달할 수 있는 AI 능력을 보여주었다.-2017년: 포커카네기 멜런대의 연구원들이 만든 포커플레잉 AI 리브라투스 Libratus가 노리밋 텍사스 홀덤 Nolim

새로운 알고리즘과 컴퓨팅 하드웨어는 지난 2년간 AI 시스템의 속도를 극적으로 향상시키는 결과를 낳았다. 아래의 제시된 시간은 하나의 AI 모델이 1,000개에 달하는 다른 종류의 사물 사진을 인간처럼 정확하게 식별하는데 걸린 시간을 나타낸다. 하지만 그런 협의의 AI 시스템 발전이 AGI로 진화할지는 아직 지켜봐야 한다. ▲표준 컴퓨터 비전 테스트에서 최고의 정확도를 달성하는데 걸린 연산 시간-2017년 10월10일 3시간 59분 59초-2017년 12월1일 20시간 28분 27초-2018년 1월14시간 37분 59초-2018년

인공지능(AI)에 대한 과대 포장은 피할 수 없다. 베이징에서 미국 IT업계의 메카인 시애틀에 이르기까지, 기업들은 데이터에 굶주린 AI 시스템에 막대한 금액을 투자하고 있다. 그들이 비즈니스 지형을 근본적으로 바꿀 것이라고 믿기 때문이다. AI의 진정한 효과를 더 잘 측정하기 위해, 우리는 채용과 신약 개발에서의 AI 활용, 그리고 중국 내 AI의 급부상을 취재했다. 아울러 한걸음 더 나아가, 진정한 ‘사고 기계(Thinking Machine)’를 개발하려는 IT 공룡들의 노력도 살펴봤다. 물론 AI의 과대 포장에서 벗어나긴 어렵

피차이는 지난 4년간 구글의 대규모 광고 사업을 운영해왔다. 현재 그는 구글 창업자들로부터 전권을 위임 받아, 지주회사 알파벳과 수십억 달러 규모의 다른 모든 과학 프로젝트들을 총괄하고 있다. 그의 최대 과제는 이 대기업이 ‘성년의 변화’를 잘 헤쳐 나갈 수 있도록 이끄는 것이다. INTERVIEW BY ADAM LASHINSKY※검색 광고 공룡 구글의 CEO 순다르 피차이 SUNDAR PICHAI(47)는 작년 12월 3일 공동 창업자인 래리 페이지와 세르게이 브린이 일상적인 사업에서 손을 떼겠다는 의사를 밝히면서, 모회사 알파벳

HBO의 IT 코미디 흥행작 프로듀서인 마이크 저지 Mike Judge와 알렉 버그 Alec Berg가 에미상 노미네이트에 빛나는 이 시리즈의 최종회가 왜 그렇게 복잡했는지, 그리고 어떻게 빌 게이츠를 카메오로 출연시키게 됐는지를 설명한다. By Stacey Wilson Hunt코믹 드라마 ‘실리콘밸리’가 2014년 HBO에서 첫 방영을 하자마자 성공한 데는 이유가 있다. 오로지 ‘기술의 위대함’에만 초점을 맞췄기 때문이다. 사무실 로맨스나, 지루한 배경설명 같은 뻔한 주제들은 전혀 다루지 않았다.작년 12월 8일 최종회가 방영된

FOCUS제목BIKE BUST: AN A.I. PREVIEW?인공지능은 실패한 자전거 공유의 전철을 밟을까?전문운이 다한 중국 자전거 공유 열풍에 투자한 사람들은 인공지능 붐의 가속화 과정에서도 교훈을 얻지 못한 듯하다. By Grady McGregor본문TECH ^지난 2014년 북경대학교 사이클 서클의 학생 다섯 명은 기술적으로 똑똑한 새 자전거 시스템을 구축할 생각을 했다. 고객이 스마트폰으로 자전거 코드를 스캔하고, 약간의 요금을 지불하고 단거리 주행을 한 후, 다음 고객이 같은 방식으로 사용할 수 있도록 아무 곳에나 반납하

FOCUS제목AFRICA GETS ITS TECH BUZZ ON아프리카 대륙의 기술 열풍전문Once bypassed by the tech boom, cities like Kigali, Rwanda, are now home to a growing number of startups and increasing investment. By Richard Morga한때 기술 붐에서 비켜서 있던 르완다 키갈리 Kigali 같은 도시들은 이제 증가하는 신생기업들과 투자의 메카가 되고 있다.본문TECH기술WHEN A FACTORY in Rwanda

링컨 자동차(Lincoln Motor Company)는 지난 1월 29일 순수전기차를 출시하기 위해 리비안(Rivian)과 파트너십을 맺고 협업할 예정이라고 발표했다.리비안은 미국의 전기차 스타트업이다. 미국에서는 테슬라를 위협할 정도의 기술력을 가진 것으로 평가받고 있다. 최근 포드는 리비안에 5억 달러를 투자했다. 이와 함께 미국 자산운용사 티 로우 프라이스(13억 달러)와 아마존(7억 달러) 등도 리비안에 투자를 진행한 상태다.리비안이 자체 개발한 전기차 전용 플랫폼은 향후 포드와 링컨 모델에도 쓰일 계획이다. 링컨이 리비안과

FOCUS제목CALIFORNIA SETS OFF PRIVACY SCRAMBLE개인정보 보호법에 불을 당긴 캘리포니아전문올해 발효될 새로운 주법(State Law)은 기업과 소비자들에게 중대한 국가적 의미를 지닌다. By Jeff John Roberts본문TECH ^올해는 많은 미국인들이 온라인 프라이버시를 보호하기 위한 강력한 도구를 갖게 될 전망이다. 전면적인 새 법에 따라, 수백만 개의 기업들은 소비자들에게 그들에 대해 수집한 데이터를 정확히 밝혀야 한다. 또 소비자들이 요청하면 그 데이터를 삭제해야 한다.^캘리포니아 소비자 개

TECH제목BOTS START BUILDING건설에 참여하기 시작한 로봇들전문건설업의 힘든 노동에 자동화 기계를 활용하는 건설사들이 늘고 있다. 일부 근로자들은 자동화 기계를 수고를 덜어주는 수단으로 보는 반면, 다른 이들은 위협으로 보고 있다. By Jennifer Alsever본문^미시간 호 제방을 따라 20명의 석공들이 벽돌을 쌓고 있다. 일리노이 주 그레이트 레이크 해군기지(Naval Station Great Lakes)에 축구장 3개 규모의 대형 기숙사 건설을 위해 투입된 인부들이다. 몇 년 전에 비해, 벽돌을 쌓고 모르타

FOCUSTech기술제목TECH’S LEGAL SHIELD TUSSLE기술 기업에 대한 법적 보호 공방전문인터넷 기업들은 자사 플랫폼에 사용자들이 올리는 콘텐츠에 관해 오랫동안 법적 면제를 누려왔다. 이제 그 보호벽이 사라질 위기에 처해 있다. By Jeff John Roberts본문^세일즈포스의 CEO 마크 베니오프 Marc Benioff는 지난 10월 뉴욕 언론사들과 만난 자리에서 “통신품위법 230조(Section 230)/*역주: 사이트 운영자는 사용자가 올린 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않는다고 규정한 조항/는 폐지되어야 한

FOCUS제목A.I. VS. THE WOLVES OF WALL STREETA.I. vs 월가의 작전 세력전문나스닥이 시장에서 적발하기 힘든 특정 종류의 사기를 감시하기 위해 딥 러닝을 활용하고 있다. By Jonathan Vanian본문INSIDE A .I.인공지능의 이면^한 투자자가 식료품 체인점의 주식을 팔기 위해 수 많은 온라인 주문을 낸다. 또 하나의 일상적인 거래처럼 보일지 모르지만, 이것은 사기다.^그가 실제로 한 일은 다른 사람들이 회사 주식을 팔도록 겁을 줘 그 가치를 폭락하게 만드는 것이다. 이 사기꾼은 자신의 매도

FOCUS제목BIG SHIPS TACK TO A GREENER FUTURE환경친화적 미래로 향하는 대형 선박들전문새로운 환경 규칙을 준수하기 위해 전 세계에서 가장 많은 오염을 유발하는 산업 중 하나가 공상 과학소설에나 등장하는 첨단 기술을 적용하고 있다. By Jennifer Alsever본문TECH기술^2020년에도 수백 만 명의 휴가객들이 카니발 크루즈를 타고, 바다 위로 해가 지는 것을 감상하며 샴페인을 음미할 것이다. 그러는 동안 회사 엔지니어들은 선체 밑에서 다양한 거품에 몰두할 것이다.^카니발 사의 기술자들은 앞으로 몇

FOCUS제목STITCH FIX THINKS OUTSIDE THE BOX창의적 기술을 구상하는 스티치 픽스전문이 개인맞춤형 쇼핑 서비스는 성장세를 유지하고 아마존 등 경쟁업체에 맞서기 위해, 데이터 분석에 집중하고 있다. By Phil Wahba본문TECH기술^온라인 소매업체 스티치 픽스 Stitch Fix는 창립 8년 만에 성공 궤도에 올랐다. 스티치 픽스에서 청바지, 울 스웨터, 팔찌 등 각종 패션상품을 구매하는 연간 회원 수는 320만 명을 넘어섰다.^기존 온라인 유통업체와 달리, 스티치 픽스 구독자들은 본인이 원하는 빈도에

FOCUS제목HOLDING A BIG STICK OVER BIG TECHIT 대기업의 심판자전문유럽의 개인정보 보호법은 세계에서 가장 강력하기로 유명하다. 헬렌 딕슨 Helen Dixon이 이 법을 어떻게 집행하느냐에 따라, 페이스북, 구글 같은 미국 IT 대기업들은 큰 대가를 치를 수도 있다. By David Meyer본문^요즘 IT 대기업들은 한마디로 처분만 기다리고 있다. 심판자의 이름은 헬렌 딕슨이다.^세계에서 가장 강력한 인터넷 개인정보 보호법인 EU 일반개인정보보호법(General Data Protection Regula